Important Notice Regarding Your Domain Name(s)
Important Notice: Please Verify Contact Data for your Domain Name(s)
こんなメール、毎年来てたかなぁ？？
「毎年」というレベルじゃないのか、続いてこんなメールがやって来ました。
This is your annual notice that all registered domain names must have accurate and updated contact information.
Please review the domain information below and verify its accuracy. If all information is up-to-date then no changes are necessary. Inaccurate or outdated information must be corrected by logging into your account.
「貴方の例年の通知」であり、「ドメイン情報を再検討し精度を確認しろ」だそうです。
ドメインの「contact information」をちゃんと確認しましたが、ドメイン登録時となにも変わってないので、そのままで構わないみたい。
If the contact information is accurate, no further action is required. However, if any of the contact information is inaccurate, it must be corrected.
「contact informationが正確ならなにも動作の必要はありませんが、どこか間違っているなら修正が必要です」
これは…もしかしてIPv4アドレスの在庫枯渇に対するガベージコレクションなのかしらん？？
