みやもの作品
修正報告
銀河ツンデレ伝説
初の長編小説。イラストは上連雀三平先生!
二見書房 630円
プロフィール
名前:みやも
限りなく無職に近いライターです。小説も書きます。
これまでの仕事一覧
Web拍手
サイト内検索


最近の入力
ばぶぅでGO!べビプリあさひの可愛さに備えるための赤ちゃん作品特集
今週のチャンピオン
今週の金剛番長:ヒュぺリオン体質のモデル
[定期更新] 金剛番長のアオリ一覧
ばぶぅ
BabyPrincess姉妹日記、ヒカルの「だから私は──」に続く言葉は?
今週のジャンプ感想
今週のプリキュア5
「28週後...」観た
FREEDOM第6話が無料配信中
最近のコメント
  • 響きがカッコいい医学用語
      └ 名無しさん 2005.03.08
      └ みやも 2005.03.09
      └ attisdinyheed 2008.01.26
      └ attisdinyheed 2008.01.26
      └ CimaPrayerm 2008.01.26
  • 本条さん最終章
      └ Ronnie 2008.01.26
  • ばぶぅでGO!べビプリあさひの可愛さに備えるための赤ちゃん作品特集
      └ 名無しさん 2008.01.26
      └ みやも(管理人) 2008.01.26
  • カテゴリー
    過去ログ

    2008 01
    2007 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
    2006 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
    2005 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
    2004 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
    2003 12
    全エントリ一覧

    2007年10月24日

    3分でわかるバイオハザード

    [ movie ]

     映画1作目をコミカルな絵芝居で要約した動画があって面白かった。

     すげー、ほんとに3分以下であらすじ網羅してやがる。ビッチ!ビッチ!(笑)

     ちょうど来月初旬にバイオハザードの映画3作目が公開されるので、おさらいがてらビデオ屋でに1作目と2作目を借りてきました。
     2作目はねー、映像としてはアレなんだけど、シチュは好きなんですよ。不本意に超人化しちゃったヒーローが悪の組織と悪の改造人間に立ち向かうってなんか石ノ森っぽくて(笑)


    バイオハザードバイオハザード
    ミラ・ジョヴォヴィッチ ミシェル・ロドリゲス エリック・メビウス

    ショウゲート 2006-06-23
    売り上げランキング : 6021
    おすすめ平均

    Amazonで詳しく見る
    by G-Tools
    バイオハザードII アポカリプスバイオハザードII アポカリプス
    ミラ・ジョヴォヴィッチ.シエンナ・ギロリー.ジャレッド・ハリス アレクサンダー・ウィット

    ソニー・ピクチャーズエンタテインメント 2007-10-03
    売り上げランキング : 938
    おすすめ平均

    Amazonで詳しく見る
    by G-Tools
    コメント

    雌犬雌犬言うのは、日本人が「畜生」「糞」って言うのと同じなんすかねぇ?

    ニュアンスがいまいち謎ですが。

    Posted by: と: 2007年10月26日 13:58

    いやー僕もよく分からないんですが(笑
    FUCK!みたいな汎用性あるんでしょうかねえ??
    相手が女性限定の悪口だと思ってたけど。

    Posted by: みやも(管理人): 2007年10月26日 14:38

    > 相手が女性限定の悪口

    って感じですよねぇ? この場合は「売女」と訳すべきか。
    それとも、「ジョヴォビッチ」の洒落かなんかなんかな?

    来日時の妊婦姿はインパクト有りました。

    その後WOWOWで「ウルトラヴァイオレット」見たら

    「バイオハザード2とマトリックスを足して3で割ったような」

    映画で、マジビックリ。それってアリなの?!(^^;;

    う〜む、ガン・カタの監督ならこんなものなのかなぁ…??
    単に予算が無かったのか、狙ってコレなのか、ちょっと謎。

    Posted by: と: 2007年10月26日 18:03

    SOBを略して最後のところだけ言ってるとか、そういう感じなのでしょうか?
    メタルギアソリッド3でオセロット少佐が、「こん畜生」や「クソッたれ」の意味に取れる場面でビッチを言っていた覚えがあります。
    外国人の監修が入っている英語版でもそう言っていたので、この場合女性限定ではないようなのですが、さらに調べる必要がありそうです。

    Posted by: 猛魂: 2007年10月26日 23:11

    「ダーリン」とか「ハニー」が意外にどちらも男女兼用されてるのと似たようなもので、けっこう融通が利く語なのかもしれませんね。

    ネイティブの友達でもいればすぐ分かるんですけどねー(笑)

    Posted by: みやも(管理人): 2007年10月26日 23:34
    ツッコミを入れる









    名前、アドレスを登録しますか?