みやもの作品
修正報告
銀河ツンデレ伝説
初の長編小説。イラストは上連雀三平先生!
二見書房 630円
プロフィール
名前:みやも
限りなく無職に近いライターです。小説も書きます。
これまでの仕事一覧
Web拍手
サイト内検索


最近の入力
ばぶぅでGO!べビプリあさひの可愛さに備えるための赤ちゃん作品特集
今週のチャンピオン
今週の金剛番長:ヒュぺリオン体質のモデル
[定期更新] 金剛番長のアオリ一覧
ばぶぅ
BabyPrincess姉妹日記、ヒカルの「だから私は──」に続く言葉は?
今週のジャンプ感想
今週のプリキュア5
「28週後...」観た
FREEDOM第6話が無料配信中
最近のコメント
  • 響きがカッコいい医学用語
      └ 名無しさん 2005.03.08
      └ みやも 2005.03.09
      └ attisdinyheed 2008.01.26
      └ attisdinyheed 2008.01.26
      └ CimaPrayerm 2008.01.26
  • 本条さん最終章
      └ Ronnie 2008.01.26
  • ばぶぅでGO!べビプリあさひの可愛さに備えるための赤ちゃん作品特集
      └ 名無しさん 2008.01.26
      └ みやも(管理人) 2008.01.26
  • カテゴリー
    過去ログ

    2008 01
    2007 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
    2006 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
    2005 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
    2004 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01
    2003 12
    全エントリ一覧

    2004年05月02日

    海外のヒトが「人魚の森」を見ると

    [ anime ]

    Anime Tempy内の「人魚の森」レビュー

     五ッ星中の四ッ星半と、かなり高評価。
     訳題「マーメイズ・フォレスト(Mermaid's Forest )」って響きがカッコよくて素敵です。
     それにしても、やっぱり「ハイランダー」が連想されるのだよなぁと再確認。
     試しに「Rumiko Mermaid Highlander」で検索してみたら、出るわ出るわ。なんと人魚シリーズ+ハイランダーシリーズのクロスオーバー(?)をやってるサイトまであるし。

    コメント

    「人魚〜」の初出を見たら「ハイランダー」1作目の公開より後なんですね・・・知らなかった。
    そういえばビッグオーも「バットマンみたいだ」とか「OPテーマがフラッシュゴードン(1期)や謎の円盤UFO(二期)のようだ」とか色々海外で言われましたが、人気は上々でした。元ネタが馴染みのあるもので、しかもうまく消化出来ていた(?)からでしょうか(さすがに海外で特撮「レッドバロン」との関連に触れた所は無いようです・・・レッドバロンの件はスタッフも公言していましたが)。
    で、ささやかな願い。それはジョン・ウー監督の作品が欧米でも評価されるようになった今、彼が好きだという望月三起也の諸作品が海外で再評価される事だったりして(前から望月作品を映画化したいとコメントしていたし、Mi-2公開時のインタビューで「バイクチェイスのシーン等、漫画を参考にした」と言っていた)。

    Posted by: 猛魂: 2004年05月05日 22:05

    望月三起也<もともとが漫画媒体でハリウッド映画的な娯楽アクションを体現するような作風ですから、向こうの感覚との相性は良いんじゃないかと思います。ワイルド7とかなら、映画化しやすそう。
    あと、そういえば以前頂いた「秘密探偵JA」を読んだ時、雷鳴うちを披露した主人公の姿に「リベリオン」のガンカタが彷彿としてえらく興奮しました(笑) 4発で10人!

    Posted by: みやも: 2004年05月05日 22:44
    ツッコミを入れる









    名前、アドレスを登録しますか?